Τετάρτη 30 Ιουνίου 2010

John Galliano


- Ποιο είναι το σχέδιο κατατεθέν σας;
Το λοξό κόψιμο.

- Ποιο είναι το αγαπημένο σας κομμάτι από τις κολεξιόν σας;
Θα ήταν σαν να διάλεγα ποιο είναι το αγαπημένο μου παιδί.

- Πώς θα περιγράφατε τη δουλειά σας;
Σχετική με την θηλυκότητα και τον ρομαντισμό, είναι σαν να προωθώ τα όρια της δημιουργίας. Είναι η συνεργασία για έρευνα νέων δημιουργικών λύσεων. Όταν ζούσα στο Γιβραλτάρ, για να πάω στο σχολείο στην Ισπανία έπρεπε να πάω από το Τάνγκιερς. Οι αγορές, τα υφάσματα, τα χαλιά, οι μυρωδιές, τα μπαχαρικά, το Μεσογειακό χρώμα είναι αυτό από το οποίο προέρχεται η αγάπη μου για τα υφάσματα. Αργότερα, όταν ξεκίνησα τις σπουδές μου στο Saint Martins, ήμουν πολύ επηρεασμένος από τους φανταστικούς δασκάλους μου αλλά και από το θέατρο.

- Είναι ο σχεδιασμός δύσκολος για εσάς και, εάν ναι, τι σας κάνει να συνεχίζετε;
Πάντα έβλεπα την δουλειά μου σαν μία θετική πρόκληση. Αγαπώ αυτό που κάνω, αγαπώ πολύ την διαδικασία της δημιουργίας. Ακόμη και στις πιο δύσκολες στιγμές θα συνέχιζα να εργάζομαι. - Δεν έχω επιλογή. Τότε και τώρα, ήταν ότι μπορούσα να κάνω.

- Επηρεαστήκατε ποτέ ή παρακινηθήκατε από την επίδραση που ασκούν τα σχέδιά σας;
Πριν από καιρό στην επίδειξη για το Φθινόπωρο - Χειμώνα 2002, έλαβα ένα γράμμα με κάποια σχέδια από ένα 10χρονο παιδί. Μου εξηγεί στο γράμμα ότι είχε δει το σόου του Dior στην TV. Δεν ήθελε να πάει για ύπνο και έμεινε ξύπνιος μέχρι τις 2 το πρωί σχεδιάζοντας ρούχα. Η μητέρα του αρχικά ήταν απίστευτα οργισμένη αλλά μετά παρακινούμενη από τον ενθουσιασμό του, μας έστειλε τα σχέδια. Τα σχέδια ήταν αξιαγάπητα κάτι που με άγγιξε πολύ. Προσκάλεσα το αγόρι στο σόου του Dior και το συνάντησα μετά. Κάποια πράγματα σαν και αυτό κάνουν την προσπάθεια μου να αξίζει.

- Ποιος είναι ο ορισμός σας για την ομορφιά;
Μια γυναίκα που κατευθύνει τη δική της μοίρα.

- Ποιο είναι το πιο σημαντικό μάθημα που έχετε διδαχθεί;
Ο κ. Arnault κάποτε μου είπε: "John, πρέπει να μάθεις να ζεις με τις κριτικές σου". Αυτό είναι πραγματικά ένα καλό μάθημα.

- Ποιος είναι ο απώτερος σκοπός σας;
Το να ζω τη ζωή έντονα, να ζω το κάθε λεπτό σαν να ήταν το τελευταίο μου.

- Ποιον έχετε στο μυαλό σας όταν σχεδιάζετε;
Στη διάρκεια της καριέρας μου έχω ανακαλύψει ότι το να έχεις μία συγκεκριμένη μούσα (είτε είναι ιστορικός χαρακτήρας είτε ζωντανό πρόσωπο) μπορεί να είναι ανασταλτικός παρά εμπνευσμένος παράγοντας. Τώρα θα ήθελα να πω ότι σκέφτομαι μία πιο αφηρημένη έννοια της μοντέρνας γυναίκας, κάποιας που είναι θετική και ελέγχει την δική της μοίρα.

- Τι ή ποιος είναι αυτός που έχει επηρεάσει την καριέρα σας;
Η μητέρα μου, και η γιαγιά μου και η αγάπη τους για ζωή και η αίσθηση της ανάγκης για ένδυση υπήρξαν η πρώτη και η τελευταία επιρροή πάνω μου.

Source: Fashion Now, Taschen

Σάββατο 26 Ιουνίου 2010

Alberta Ferretti


- Ποια είναι τα σχέδια κατατεθέν σας;
Η λεπτότητα.

- Ποιο είναι το αγαπημένο σας κομμάτι από τις συλλογές σας;
Αυτό που θα δημιουργήσω αύριο.

- Πώς θα περιγράφατε τη δουλειά σας;
Ενδιαφέρουσα, διεγερτική, ικανοποιητική.

- Τι σας εμπνέει;
Οτιδήποτε, από ένα σύννεφο μέχρι η χειρονομία μίας γυναίκας.

- Μπορεί ακόμη η μόδα να έχει μία πολιτική φιλοδοξία;
Συγκεκριμένα στυλ ντυσίματος μπορούν να υπογραμμίσουν την κοινωνική ομάδα στην οποία ανήκει κάποιος ο οποίος έχει συγκεκριμένη αναγνωρίσιμη ιδεολογία. Μόνο με αυτήν την έννοια θα μπορούσαμε να πούμε ότι η μόδα έχει πολιτική φιλοδοξία.

- Τι έχετε στο μυαλό σας όταν σχεδιάζετε;
Μία σιλουέτα εν κινήσει... μία ιστορία που πρέπει να ειπωθεί.

- Είναι σημαντική για εσάς η ιδέα της δημιουργικής συνεργασίας;
Για να πάει κάποιος μπροστά, είναι απαραίτητη η συνεργασία με άλλους ανθρώπους.

- Ποιος άσκησε τη μεγαλύτερη επιρροή στην καριέρα σας;
Εγώ, ο εαυτός μου: από τις ατελείωτες προκλήσεις που αντιμετώπισα. από την προσπάθεια που έκανα ώστε να βελτιωθώ και για να πετυχαίνω πάντα νέους στόχους.

- Τι είναι ποιο σημαντικό στη δουλειά σας: η διαδικασία ή το προϊόν;
Δεν υπάρχει αποτέλεσμα έρχεται πραγματικά από την ένωση αυτών των δύο φάσεων.

- Είναι η σχεδίαση δύσκολη για εσάς;
Όχι, η σχεδίαση είναι το πάθος μου.

- Έχετε επηρεαστεί ποτέ ή κινηθεί από την επίδραση που έχουν τα σχέδιά σας στο κοινό;
Λαμβάνω σοβαρά τη γνώμη των άλλων, αλλά πάντα προσπαθούσα να προοδεύω διατηρώντας το concept της κομψότητας και της θηλυκότητας που χαρακτηρίζουν τα σχέδιά μου.

- Ποια είναι η φιλοσοφία σας;
Προσπαθώ να δίνω έμφαση στην προσωπικότητα και στην θηλυκότητα της γυναίκας.

Source: Fashion Now, Tascen

Παρασκευή 25 Ιουνίου 2010

Manolo Blahnik



Ποιο είναι το σχέδιο κατατεθέν σας;
Ψηλά, sexy αλλά πάντα κομψά.

Ποιο είναι το αγαπημένο σας κομμάτι από τις συλλογές σας;
Υπάρχουν τόσα πολλά παρόλο που τα σανδάλια που δημιούργησα για τον John Galliano για την υψηλής ραπτικής συλλογής του οίκου Dior “Massai Warrior” είναι τα πιο αγαπημένα μου. Επίσης λατρεύω τη φουτουριστική κολεξιόν του 1986.

Πώς θα περιγράφατε τη δουλειά σας;
Είναι ένα από τα πιο ικανοποιητικά κομμάτια της ζωής μου.

Ποιος είναι ο απώτερος σκοπός σας;
Πάντα να είμαι μία πρόκληση για τον εαυτό μου.

Τι σας εμπνέει;
Αυτό αλλάζει από μέρα σε μέρα, ακόμη με ξαφνιάζει… βιβλία, ταινίες, πίνακες ζωγραφικής, η αρχιτεκτονική, τοπία και ορισμένες γυναίκες τις οποίες βλέπω κάποιες φορές στο δρόμο.

Μπορεί η μόδα ακόμη να έχει πολιτικές φιλοδοξίες;
Δεν ξέρω τίποτα για φιλοδοξία και πολύ περισσότερα για την πολιτική, αλλά συχνά η μόδα αντανακλά την εποχή.

Τι έχετε στο μυαλό σας όταν σχεδιάζετε;
Τόσα πολλά πράγματα εντελώς διαφορετικής φύσεως.

Είναι για εσάς σημαντική η ιδέα της δημιουργικής συνεργασίας;
Μερικές φορές.

Ποιος ή τι έχει ασκήσει τη μεγαλύτερη επιρροή στην καριέρα σας;
Ο κ. Luchino Visconti έρχεται πρώτος στο μυαλό μου και κάποια μεγάλα fashion icons όπως Diana Vreeland, φυσικά ο Balenciaga και η πατρίδα μου, η Ισπανία.

Πώς έχουν επηρεάσει τη δουλειά σας ως σχεδιαστή οι εμπειρίες που έχετε αποκομίσει;
Δεν νομίζετε πώς όλη μας η εμπειρία επηρεάζει τις αγάπες μας και τη δουλειά μας; Τουλάχιστον για εμένα, μπορώ να πω με σιγουριά ναι!

Τι είναι ποιο σημαντικό στη δουλειά σας: η διαδικασία ή το προϊόν;
Και τα δύο μας περιβάλλουν, αλλά αγαπώ τη διαδικασία γιατί ξέρω λίγο λίγο ότι θα καθορίσει το προϊόν.

Είναι ο σχεδιασμός δύσκολος για εσάς και εάν ναι, τι σας κάνει να συνεχίζετε;
Έχω πάθος για τη δουλειά και τα πάθη συχνά έχουν τις δυσκολίες τους.

Έχετε επηρεαστεί ποτέ ή κινηθεί από την αντίδραση για τα σχέδια σας;
Πάντα.

Ποιος είναι ο ορισμός σας για την ομορφιά;
Η ομορφιά αιχμαλωτίζεται σε φευγαλέες στιγμές και αντανακλάται στα μάτια κάποιου.

Ποια είναι η φιλοσοφία σας;
Σκληρή δουλειά.

Ποιο είναι το πιο σημαντικό μάθημα που έχετε μάθει;
Ό,τι και αν κάνεις… πάντα καν’ το όσο πιο καλά μπορείς.


Source: Fashion Now, Tascen